Главная Переработка нефти и газа Мне посчастлившось проработать 18 месяцев на крупном нефтеперерабатывающем заводе, пришуьнежащем компании, на Среднем Западе США. Вернувшись из командировки, я попытался поделиться своими новыми знаниями с коллегами, с которыми работал в отделе коммерции. Схемы, заметки и эпи юлы, которые я при этом использовал, и послужнаи основой для книги "Переработка нефти для неспсциатистов". После двух изданий, многочислеиных допатнигельных тиражей и десятков тысяч проданных экземпляров, я пришел к выводу, что круг читателей книги значительно тире, чем мне предстаапялось вначате. Книга была предназначена .гтя людей, выполняющих разнообразные вспомогательные операции по отношению к нефтеперерабатывающему заводу, - биржевых маклеров, продавцов, финансистов, составителей планов, транспортников, поставщиков. Однако за эти годы я встречал экземпляры книги на рабочих столах и книжных полках у Помощника Секретаря США по Энергетике и его сотрудников, профессора Массачусетского Технологического инспггута и управляюп1его нефтеперерабатывающей компании. Я обнаружил, кто оказатся лучшим покупателем данной кинги. Одна из наиболее крупных и известных в мире консалтинговых компаний закутпа офомиое количество экземпляров, чтобы oejrHTb свой персонат... Книга задумана хотя бы для того, чтобы помочь Вам на равных >частвовать в разговоре инженеров, занятых в области нефтепереработки. Они говорят на своем собственном языке. По моему опыт); в это дело не так легко включиться, если только Вы не научитесь спрашивать "Почему?", вместо "Что такое?...". Я надеюсь, что книга ШШВШВВШЯВ1 вьшолнит эту залачу - она поможет Вам ШТТ в достаточной степени понимать их язык, 11 чтобы задавать HpaBiLibHbie вопросы. Уи.1ьям Л. Лефф.1ер 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 [ 72 ] |
||